Comentarios seiyuus CCS CCA Anime [Parte 2]

Últimos 4 comentarios/entrevistas que dieron los seiyuus principales del staff del nuevo animé de Cardcaptor Sakura Clear Card Arc antes del estreno de la serie.

Pueden ver los comentarios anteriores aquí [Parte 1]

* Touya Kinomoto / Tomokazu Seki

- ¿Como se sintió cuando se decidió realizar una nueva serie animada para tv de "Cardcaptor Sakura" y como se sintió cuando se dió cuenta que podía volver a interpretarlo?

¡Estaba encantado de escuchar historias de reinicio solo de trabajos cuyos nombres aun suenan en los fans!

- Por fin comienza la transmisión de "Cardcaptor Sakura Clear Card Arc". Por favor, comentenos los puntos destacables.

Es un milagro que se esté realizado con los mismos miembros de antes! Lo primero ya está!

- ¿Cual es el encanto del personaje que interpreta?

Tsundere!!

- ¿Como es la atmósfera luego de grabar? Si hay hechos impresionantes, etc, por favor cuéntenos.

Es un sitio donde fluye un aire suave. 

Especialmente recuerdo la impresión de esa galleta que conseguí! Estuvo inusualmente deliciosa!

- Para los fanáticos que están esperando con ansias "Cardcaptor Sakura Clear Card Arc" por favor unas palabras.

¡Todos, las nuevas flores de sakura estan esperando a que empiece!

Por favor, aguarden con interés.

* Yukito Tsukishiro / Megumi Ogata

- ¿Como se sintió cuando se decidió realizar una nueva serie animada para tv de "Cardcaptor Sakura" y como se sintió cuando se dió cuenta que podía volver a interpretarlo?

Por la época en que escuché que un nuevo manga comenzaba, secretamente desee que se convirtiera en animación, pero pensaba que el cast quizás cambiaría por los hechos recientes, con eso en mente traté de no pensarlo mucho (LOL)

Asi que, estoy muy feliz de escuchar que puedo volver a interpretarlo.

¡Incluso cuando se anunció, muchos fans de "Cardcaptor Sakura" recibieron la noticia con alegría! Yo estaba feliz!

- Por fin comienza la transmisión de "Cardcaptor Sakura Clear Card Arc". Por favor, comentenos los puntos destacables.

Al dejar el ambiente sin cambios desde esos días, los personajes que se sobrepusieron un poco a los años, comenzaron a apreciarse como nuevos, ahora en el "nuevo trabajo" del 2018 se presentan con una relación ligeramente cambiada.

Por favor esperenlo con ansias!

- ¿Cual es el encanto del personaje que interpreta?

Ahora el rostro de ambos, Yue y Yukito, se redondeo un poco.

Como la redondes de su rostro, siento que mi mente es un poco mas redonda que antes.

Especialmente Yue (Haha)

Con una sonrisa gentil, digamos que es como si Yue está en dirección opuesta a Yukito, quien disfruta con la otra persona, mantiene la genialidad tal como es, abrigando bondad. ... Aquí tambien estamos esperando ¡Por favor, haganlo! (LOL)

- ¿Como es el ambiente luego de grabar? Si hay hechos impresionantes, etc, por favor cuéntenos.

Es una escena relajante que no cambia como si el nuevo trabajo comenzara justo despues del antiguo animé y hasta ahora.

Hablando de cosas extrañas, ya que los nuevos miembros del cast regular se unieron el numero de canales acusticos ahora se incrementa comparado a los viejos tiempos, asi que para avanzar sonidos en la edición posterior, esas lineas no son cubiertas en lo posible, Hisakawa (Kero) fue a grabar a otra cabina.

Puedes escuchar una voz animada cuando te pones los audifonos, pero es silencioso cuando los quitas.

Me he dado cuenta que Kero está cerca. Soy muy grande (LOL)

- Para los fanáticos que están esperando con ansias "Cardcaptor Sakura Clear Card Arc" por favor unas palabras.

Todos, este es el primer capítulo de Cardcaptor Sakura, un placer conocerlos.

Es una obra realmente bonita.

A todos los que han amado Cardcaptor Sakura desde hace mucho tiempo, Preciosos Poderes!! (risas)

Por favor, esperen con ansias.

Divirtámonos juntos a partir de ahora!

* Akiho Shinomoto / Suzuki Minori

- ¿Como se sintió cuando se decidió que participaría en "Cardcaptor Sakura Clear Card Arc"?

Lloré mucho.

Uno de mis sueños desde sismpre era participar en algun trabajo de las Maestras Clamp, así que estaba muy feliz.

Pero de ninguna manera podría aparecer en Cardcaptor Sakura que amé desde muy pequeña...!

Hasta que comience la transmición y aparezca Akiho ¡Puede que sea un sueño hecho realidad! ...

- Por fin comienza la transmisión de "Cardcaptor Sakura Clear Card Arc". Por favor, comentenos los puntos destacables.

Deseo velar por la apariencia de Akiho que trabaja duro al mismo tiempo que se pone nerviosa si puede llevarse bien con Sakura.

Personalmente, me encanta la conversación informal entre Sakura y Xiaolang, así que parece que justo cuando comencé a transmitir simplemente miré por ahí (risas).

- ¿Cual es el encanto del personaje que interpreta?

100% de potencia siempre! Buena suerte!

¡Es brillante y llena de vitalidad tanto como Sakura, no puede ser derrotada!

Cuando veo a Akiho, es una niña enérgica que puede tener una sonrisa agradable, y obtener fuerza para trabajar duro.

- ¿Como es el ambiente luego de grabar? Si hay hechos impresionantes, etc, por favor cuéntenos.

Junko Iwao, una artista bien informada, me dijo: "Cuando comience la grabación, ¡Sentémonos juntas!" Le pregunté a la mejor.

Fui yo quien estaba nerviosa por la tensión, pero con esas palabras de Iwao-san, la tensión se desvaneció.

- Para los fanáticos que están esperando con ansias "Cardcaptor Sakura Clear Card Arc" por favor unas palabras.

Cuando conozca a Akiho y Sakura dé un nuevo paso, daré un nuevo paso en este trabajo y creceré.

Y, sobre todo, cuando estaba viendo a Sakura, haré todo lo posible por transmitir la admiración y los sentimientos cálidos que tuve, esta vez ¡incluso un poco para todos los espectadores!

* Yuna D. Kaito / Hanae Natsuki

- ¿Como se sintió cuando se decidió que participaría en "Cardcaptor Sakura Clear Card Arc"?

Hubo una gran presión por la alegría de participar en una obra famosa y conocida desde la infancia.

- Por fin comienza la transmisión de "Cardcaptor Sakura Clear Card Arc". Por favor, comentenos los puntos destacables.

Vi el video del primer episodio, fue muy bueno.

En primer lugar, la perfección en la pintura es muy alta, se reprodujeron y combinaron varios escenarios juntos, los 30 minutos pasaron muy rápido.

- ¿Cual es el encanto del personaje que interpreta?

A veces, Yuna es un mayordomo, básicamente es un personaje que apoya a Akiho.

Creo que es muy elegante y atractivo.

- ¿Como es el ambiente luego de grabar? Si hay hechos impresionantes, etc, por favor cuéntenos.

Aunque participé en doblaje antes, los senpais nos hablaron muy amablemente y creo que podría hacer un doblaje sin ponerme nervioso.

- Para los fanáticos que están esperando con ansias "Cardcaptor Sakura Clear Card Arc" por favor unas palabras.

Creo que seguramente todos los fanáticos estarán muy satisfechos.

Se ha vuelto un trabajo con mucho entusiasmo, así que por favor esperen a las transmisiones!

Para leer mas entrevistas y charlas en español favor

dirigirse a este apartado [Clamp entrevistas]

Saludos Clampfans

Todos los derechos reservados.

Solo úsese como medio de difusión -

Prefiere adquirir el original.

Copyright : © by CLAMP