•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•*´

Rokudenashi [Aqui todo tiene relación con el mundo de Clamp]

Espero que lo que encuentren en este pequeño blog les sea de utilidad ^^ ya que todo ha sido hecho con cariño y paciencia ... principalmente con paciencia!!

El material expuesto aquí ha sido traducido y escaneado por los correspondientes fansubs que se encargan de esa ardua tarea y se les agradece infinitamente, sin ellos nada de esto sería posible.
Rokudenashi es un blog que se encarga de recopilar y resubir tal contenido que se ha logrado recopilar con el pasar del tiempo.
De ningún modo nos atribuimos la traducción directa del japonés o el escaneado de este material, salvo los casos en que efectivamente hemos realizado traducciones desde el ingles/portugues/italiano al español y la correspondiente edición de mangas y entrevistas, los cuales se encuentran debidamente identificados.
Los créditos de los fansubs y scanlations originales siempre se mantienen en los archivos cuando estos los poseen.
Es compresible que al pasar por tantas manos/webs algunos créditos se distorsionen. Desde ya mis disculpas a quienes hayan realizado el trabajo original.

Atte. Tsuki


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*



domingo, 8 de enero de 2017

xxxHolic Rei - Cap54

Por si no se han dado cuenta aún, nunca edito las imágenes de portadas de los capítulos, mi destreza en photoshop no es tan buena como para hacer una buena edición y no arruinar el hermoso dibujo de Clamp en el proceso.
Esto es lo que dice la portada de este capítulo:

Porque ella aún puede sentir tristeza ...
Porque ella aún puede llorar ...
Creó la perla carmesí.
El verdadero valor de Watanuki está en cuestión.
¿Como salvará a Zashiki-Warashi si usar este raro objeto?


Les dejo el cap a continuación:



▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
▓▓▓▒▒▒░░░  Rokudenashi FanSub  ░░░▒▒▒▓▓▓
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

xxx Holic Rei Capítulo 54 [ Aquí ]

Traducción al ingles por Rispen-Hortensie [AQUI]


Ahora si que lo dejaron bueno!! ahora si que se puso buena la cosa!! OMGosh! OMGosh!! Cada vez se hace mas desesperante la espera por el siguiente capítulo. Queremos pronto saber de Yuuko, queremos un final feliz!!


Hice una pequeña lista de algunas cosas que sucedieron durante el 2016 que nos hicieron muy felices y otras que aún desconocemos, además de otras que deseamos pero que no han sucedido. Digamos que sería una suerte de resumen ultra compacto del 2016:

  1. El manga de Card Captor Sakura celebra su 20 aniversario con bombos y platillos, todo el mundo se enteró de este acontecimiento.
  2. Volvió Sakura en forma de CCS CCA. Vamos en el cap 8, terminó el año y aún no sabemos que pasa, Xiaolang mantiene la misma mirada preocupada y misteriosa del primer capítulo.
  3. Se pausa la serialización de xxxHOLiC Rei ... se reanuda la serialización de xxxHOLiC Rei. Termina el año y aun no sabemos que pasa. Ni rastros del regreso de Yuuko.
  4. Termina el año sin novedades por Gate7 y Drug and Drop.
  5. Se anuncia nuevo animé basado en CCS CCA con fecha de estreno para Enero 2018
  6. Termina Tsubasa World Chronicle. Termina el año y no hay noticias de continuación, unión con xxxHOLiC Rei ni final digno.
  7. Editorial Norma anuncia reedición de CCS en formato aniversario 20th con fecha de lanzamiento en España para el primer trimestre del 2017.
  8. ¡Nos inundaron de merchandising todo el año!
  9. Terminó el año y no hay noticias de las figuras Nendoroid y Figma de Xiaolang! Ni una imagen de prototipo, ni un pequeño atisbo de avance, nada.
  10. Terminó el año y no hay noticias de edición en español para el 4to tomo de xxxHOLiC Rei ni para TWC ... menos para CCS CCA
  11. Vuelve Lelouch!! Nueva serie, nueva historia! Se anuncian además 3 películas resumiendo las temporadas anteriores.


¿Algo que añadir?









Saludos Clampfans.

Para ver los tomos anteriores disponibles de este manga
favor dirigirse a la entrada principal [ AQUI ]

Todos los derechos reservados.
Solo úsese como medio de difusion -
Prefiere adquirir el original.
Copyright : © by CLAMP

2 comentarios:

  1. Me siento muy triste de leer esto... espero con ansias la continuacion de xxxholic-rei...
    gracias por tu aporte
    :c

    ResponderEliminar
  2. amo tus traducciones, gracias uwu

    ResponderEliminar

Adelante, con confianza, me gusta leer sus comentarios.