•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•*´

Rokudenashi [Aqui todo tiene relación con el mundo de Clamp]

Espero que lo que encuentren en este pequeño blog les sea de utilidad ^^ ya que todo ha sido hecho con cariño y paciencia ... principalmente con paciencia!!

El material expuesto aquí ha sido traducido y escaneado por los correspondientes fansubs que se encargan de esa ardua tarea y se les agradece infinitamente, sin ellos nada de esto sería posible.
Rokudenashi es un blog que se encarga de recopilar y resubir tal contenido que se ha logrado recopilar con el pasar del tiempo.
De ningún modo nos atribuimos la traducción directa del japonés o el escaneado de este material, salvo los casos en que efectivamente hemos realizado traducciones desde el ingles/portugues/italiano al español y la correspondiente edición de mangas y entrevistas, los cuales se encuentran debidamente identificados.
Los créditos de los fansubs y scanlations originales siempre se mantienen en los archivos cuando estos los poseen.
Es compresible que al pasar por tantas manos/webs algunos créditos se distorsionen. Desde ya mis disculpas a quienes hayan realizado el trabajo original.

Atte. Tsuki


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*



lunes, 28 de julio de 2014

Rayearth Ovas

MKR es una de las obras de Clamp que mas me gusta, tiene su lugarcito ganado en mi corazón desde el comienzo al ser la primera serie que vi de nuestro cuarteto favorito. En esta oportunidad les traigo los ovas subtitulados, ya me explayaré mas sobre mi opinión de ellos, por lo pronto les dejo la info y los links de descarga.



OVA
Rayearth
Director: Toshihiro Hirano - Keitaro Motonaga
Estudio: Tokyo Movie Shinsha
Lanzamiento: 1997
Episodios: 3
Audio Jap - Subs Esp

En el año 97, entre julio y diciembre del mismo año se lanzó una serie de Ovas tituladas simplemente como Rayearth, basados en Magic Knight Rayearth pero con grandes diferencias tanto en historia como en dibujo y diseño de personajes.
Esta nueva historia sitúa a Hikaru, Umi y Fuu como compañeras en la Academia Clamp (Clamp Gakkuen) en su ultimo año. Sabiendo que la separación era inevitable, pues al terminar la academia cada una de las chicas tendría que seguir su propio camino, Hikaru desea prometer, junto a ellas, bajo un cerezo del patio del cual se dice tiene propiedades magicas que siempre serian amigas. Es en este lugar en el que vé por primera vez a Mokona  y asume es el hada que habita en el árbol. De pronto un fuerte terremoto azota la ciudad, pero no se trata de un simple terremoto, tal movimiento se debe a que el país de Céfiro se acerca peligrosamente a nuestro mundo para invadirlo.
Dependerá de Hikaru, Umi y Fuu proteger nuestro mundo de los invasores, enfrentarse a ellos en crudas batallas, despertar su fuerza interior y salvar el futuro de todos.


Rayearth Ova 1 [ Aqui ]
Rayearth Ova 2 [ Aqui ]
Rayearth Ova 3 [ Aqui ]




Tengo que comenzar diciendo que en Rayearth todo es diferente a la serie/obra que conocimos antes, todo, absolutamente todo y no es que esté mal, de hecho me gustan mucho estos ovas si se toman como una historia completamente aparte de MKR, pues, al darles una mayor edad a las protagonistas la trama es mas ruda y rápida, las batallas son mas crudas. Ademas me encanta que usen el uniforme de Clamp Gakkuen (he mencionado antes que me encanta ese uniforme aunque sea tan ñoño?) De igual forma se agradece infinitamente el habernos dado a los fans un Clef y Ferio mayorcitos.
Ya dejando en claro que el diseño de personajes es muy bueno, no puedo no referirme a la animación,  una muy buena animación teniendo en cuenta el año en que se hicieron. Recuerdo que por esos años estaban los VHS en el video club en frente de mi casa, y aunque tomaba las cajas no sabía de que eran asi que solo me admiraba de los dibujos, pobre e inocente de mi.
La musica tampoco deja de ser, aunque en realidad nunca le pongo mucha atención a las melodias de fondo, en este caso si recuerdo muy bien la que se escucha cuando se libran las batallas en pleno Tokyo a medio destruir. En algun momento no muy lejano les dejaré los osts de MKR como corresponde ^^


 



Ahora, una pregunta, les gusta que deje ovas? les gustaria que dejara los demas ovas de las obras de clamp para descargar?

Ahi les dejo Clamp fans.
Saludos a todos.

Chile, 28-07-2014, 22:27 pm
Japon, 29-07-2014, 11:27 am

miércoles, 23 de julio de 2014

CLAMP Interview de 2002 en China

Es increíble que aun se pueda dar con esta clase de cosas en la red *u* Publicación original [ aqui ]

CLAMP Interview de 2002 en China:

Esta entrevista fue realizada el año 2002, en el momento en que Chobits estaba al aire, y es bastante general, desde como se materializan las ideas de Ohkawa al papel, el trabajo de grupo de CLAMP, su participación en las adaptaciones al anime de sus mangas. Es una de las entrevistas más interesantes que les he leído.



*¿Cuantas Historias hay "guardadas" en la mente de Ohkawa-sensei?
Ohkawa: Hm~ ¿Cuantas? (risas)
Nekoi: Ohkawa a menudo nos cuenta historias, y edita las historias en el momento.
Igarashi: Algunas veces las que hemos escuchado aparecen como mini-historias dentro de las que tenemos en progreso.
Ohkawa: Normalmente no les digo a las demás (CLAMP) miembros la historia completa (hasta el final). Algunas veces les cuento la trama central pero la mayoría de las veces no lo hago. Las demás miembros no saben que pasará al final de "Gohou Drugs" aún, pues esta en progreso ni siquiera les he dicho que implica el titulo.

*¿Le asigna el trabajo con textos?
Ohkawa: Sí, les doy script. Básicamente cuando comenzamos una nueva serie hemos decidido la cantidad de volúmenes que tendrá, y que será dibujado en cada volumen.
Nekoi: En el script cada minuto esta detallado claramente.
Mokona: Es casi como una novela.
Igarashi: Incluso las expresiones y las emociones están descritas.
Mokona: Algunas veces hasta lloro cuando las leo (risas)

*Entonces las personas que dibujan ¿No necesitan pensar para nada en esa área?
Mokona/Nekoi/Igarashi: Sí.
Igarashi: Trabajos como "X" hacen referencia a fotos tomadas con anterioridad, encontrando aquellas ya es agotador y doloroso (risas).

*El caos y la destrucción de la ciudad ¿son una extensión de las instrucciones e ideas de Ohkawa-sensei?
Ohkawa: Sí, todo esta escrito en el script. Para los detalles de cómo se ve la destrucción por ejemplo, me siento al lado de Mokona y uso mis feos dibujos para explicarle.

*Entonces, ¿qué pasa cuando el dibujo hecho es algo diferente de lo que planeo?
Mokona: Bueno debemos redibujarlo completo. Pero si el dibujo no produce el efecto deseado lo sabemos ya cuando hacemos el storyboard.

*El problema es si ¿puedes explicar o entender el significado del mundo dentro de la mente de la mente Ohkawa-sensei?
Mokona: Sí, no importa si el storyboard o el personaje, sean ya "un trabajo terminado" en la mente de Ohkawa. Lo que tenemos que hacer si es posible es entender el script o la historia completamente, y entonces materializarlo en el papel.
Nekoi: Pienso que el trabajo de dibujar es transformar algo descrito en un script en una imagen que será el dibujo.
Mokona: Pero es un trabajo muy entretenido.
Igarashi: Y podemos leer los scripts de primera mano.

*¿Podrían decir que esta relación de verdadera confianza es la mejor de las relaciones?
Ohkawa: Es que ya son 13 años de nuestro debut. Al principio no estábamos acostumbradas a las andanzas de otras personas, Tampoco podía hacer llegar bien mis pensamientos a los demás. Los primeros 3 o 4 años fueron los más difíciles.

*Desde su debut han siempre mantenido este grupo CLAMP, ¿Hay alguna razón especial para mantener este grupo?
Ohkawa: Pienso, que como hay cosas que solo puede hacer una persona, hay cosas que solo pueden hacer cuatro.

*Cuatro personas trabajando juntas, ¿Debe haber muchas ventajas y desventajas?
Ohkawa: Sí. Al plantearse la idea de crear un grupo para trabajar juntos, debes ver si esto es posible en la práctica.
Mokona: No puedes formar un grupo solo por que son buenos amigos, ese es un problema diferente.
Nekoi: No es necesario que te gusten las mismas series o que veas el mundo de la misma forma. Por ejemplo, cuando alguien ve una buena película, algunos serán afectados más o menos por ella. Además los intereses de la gente cambian.
Igarashi: Algunas veces por una cosa practica, un par de personas calzaran mejor trabajando juntas, especialmente con gente como nosotras. Pero al final básicamente teníamos que vivir juntas. En esa época, el problema más importante era si podíamos vivir juntas, trabajando con el máximo potencial las unas con las otras.
Ohkawa: Si realmente tienes que trabajar y si no sientas ciertas reglas, la perdición será inevitable (risas). Además, este no es un trabajo en el que si no dibujas o no escribes morirás. Formar un grupo donde todos se sienten a gusto harán a la gente más feliz. La siguiente cosa por hacer es reparar en tus propios defectos y problemas.
Mokona: Pero cuando alguien conoce y ve tus puntos débiles, no se siente bien cuando te dicen "Tú no puedes hacer esto".
Igarashi: Nosotras hacemos esto no solo por que estemos en un grupo. Pero si no puedes solucionar tus problemas personales y reconocer tus defectos, la situación se torna bastante seria.
Ohkawa: Hablando de extremos, si tu quieres formar un grupo, esta bien que no te gusten tanto los otros miembros, pero si no crees en ellos entonces para que te molestas en crear un grupo.
Mokona: Si alguien me dice "Esto es realmente raro", en ese momento mi mente debe transformar eso en "Ella se refiere a mi dibujo y no me esta desafiando como mangaka", aunque "se debe creer en esa persona, y saber que la razón de que te dice eso es solo para mejorar la calidad del producto final". Así que la relación entre nosotras no debe verse afectada.

Sigue después del salto ^^


miércoles, 16 de julio de 2014

Tokyo Babylon 1999 - Caramelldansen

Este video me gusta mucho, de hecho lo pongo cada vez que me acuerdo! Me gustan los Caramelldansen y el de Subaru y Seichirou me gusta todavia mas. Se lo dejo =D










Créditos totales a JJBlue10 y su canal de youtube. Aaaaaaaw los fans con talento me encantan!
Tambien les dejo el link de descarga por si lo quieren tener para siempre en sus pcs [TB Caramelldansen] Se ven tan kawaiis que no pude evitar tomarles screenshoots!! xD

Manga incluidos 'Tokyo Babylon', 'X', 'Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE' y 'Shiritsu Horitsuba Gakuen'.


Ahí les dejo para que se diviertan un rato =D
Saludos Clamp fans ^^

martes, 15 de julio de 2014

Tokyo Babylon postcards

Y siguiendo con el tema de Tokyo Babylon, ahora traigo otras de las cositas que tenía almacenadas  sin subir, este es un set de postales publicadas en el año 1993, que despues serían incluidas en Artbook Photographs en el 1996, asi que si ya tienen el artbook ya tienen este set de postales ^^ lo que no va en el artbook es la parte posterior de las mencionadas postales que si va en este set.

Si mas introducciones, les dejo el link de descarga de una vez.




Un total de 34 ilustraciones de Subaru, Hokuto y Seichirou en tamaño postal de hecho. Se imaginan usar estas postales para lo que en verdad fueron hechas? o.o yo no la usaria ni loca! creo, de hecho, ningun fan en su sano juicio lo haría, seguiría enviando las tipicas postales con paisajes que hay en todos lados xD



Ahí les dejo Clamp fans =D
Creo que despues de esto solo me queda una cosilla mas
de Tokyo Babylon por compartir ^^

Saludos a todos!!

domingo, 13 de julio de 2014

Tokyo Babylon Short Story

Como dije antes, he estado reviviendo mi amor por Tokyo  Babylon y recordé que tenia esto almacenado y no se los habia compartido, la Short Story =D creo, solo creo que fue publicada en alguna de las Revistas Shoten de Clamp en 1990, por mi parte, tengo este archivo desde el 2007.

De que va? Todo comienza con el narrador haciendonos una pequeña introducción sobre Subaru, Hokuto y Sei-chan, Subaru tiene 16 años y recientemente ha comenzado a asistir a la Academia Campus Clamp. Nuestro pequeño Subaru es el representante de la familia Sumeragi y un poderoso onmyouji, Hokuto es su energica hermana gemela de una personalidad muy diferente a la de Subaru que tarda mucho menos que el comun de las personas en entrar en confianza con los recien conocidos, y Seichiro Sakurazuka, un misterioso miembro de la familia Sakurazuka tambien conocida por su onmyoujiyutsu, del que Hokuto sospecha puede ser el Sakurazukamori de las leyendas.



 Descarga TB Short Story
Traducción y edición por Hane no Akari

Luego de la introducción de personajes, Subaru y Hokuto mantienen una pequeña conversación, Sei-chan llama a Subaru por teléfono para que se reunan en la clinica en un rato mas ... y no puedo contarles mas, son solo 4 paginas con texto, nada de viñetas aqui, y 6 ilustraciones al costado del texto =)
De seguro disfrutaran la ultima página, el regalo que Sei-chan tiene preparado para Subaru me sorprendió y me hizo reir la mismo tiempo xD


Espero lo disfruten,
(a poco no se ve lindo Subaru al teléfono!
morí de risa cuando Subaru le cuenta a Sei-chan sobre
la Patrulla Duklyon en el Campus Clamp y los Imonoyama
alguien dijo crossover?)

Saludos Clamp-fans =D

viernes, 11 de julio de 2014

Tokyo Babylon Ovas

Hace unos dias que vengo reviviendo y re recordando mi amor por Tokyo Babylon, Subaru y Seishirou, principalmente y tambien recordé que una chica habia pedido que subieras las ovas ^^' lamento que tardara tanto en ponerlas por aqui.






OVA
Director: Koichi Chigira
Estudio: Madhouse
Lanzamiento: 21-10-1992 (OVA 1) y 21-03-1994 (OVA 2)
Episodios     2
Idioma: Jap (sub español)

Desde hace mucho tiempo, en el antiguo Japón, el clan Sumeragi ha sido siempre el líder de los Onmyoujis, quienes guardan las almas y los espíritus. Esta historia nos muestra el fondo social y los sentimientos del joven líder de los Sumeragi, Subaru Sumeragi, su hermana gemela Hokuto Sumeragi, y su amigo Seishirou Sakurazuka, un generoso veterinario así como un mago del ying-yang, quien parece estar escondiendo el lado más oscuro de su caracter. Los tres serán requeridos por distintas personas para que se hagan cargo de extraños sucesos que están teniendo lugar en la ciudad. 



Estas son 2 historias cargadas de accion, me da mucha pena el perrito del primer ova, pobrecillo, el no tenia la culpa de nada!
La verdad, me costó bastante dar con los ovas en mi monton de discos de material, hace mucho mucho tiempo que los tenia descargardos, y finalmente los encontré en un cd! un cd! eso quiere decir que todavia ni llegaban los dvds a mi vida, calculen de que años estoy hablando, mas o menos. [Nota mental: re-ordenar material de clamp urgentemente]

 

Mientrás buscaba una imagen bonita como portada de los ovas di con estas 2 que estan sobre estas líneas ahora y que corresponden a las carátulas de los VHS de estos Ovas en Catalan/español, oh si! VHS ... notese el logo de "Manga", hace años que no veía ese logo! 
Me parece, y por favor corrijanme si me equivoco, que estos ovas no han tenido su remasterizacion ni su reedicion en DVD o BD, verdad? ... lo que me lleva a la inevitable pregunta: y que estan esperando para hacerlo?

Ahi les dejo ^^
Que los dsfruten.

jueves, 10 de julio de 2014

Clamp trapped in glass

Hace no mucho me hice fan de estas imágenes para poner en el celular (atrapados en vidrio, lock screen android/iphone), no sé como habia podido vivir sin ellas por tanto tiempo! De veras que se vuelven adictivas cuando encuentras esa que te hace querer bloquear y desbloquear el movil cada vez que puedes.
Estas son las que he encontrado que tiene que ver con Clamp, no son muchas en realidad, pero son las que tengo. He de aclarar que estas imágenes no las he hecho yo, ni por asomo tengo ese talento, solo las comparto con uds, como son de diferentes webs y de diferentes autores, ademas del tiempo transcurrido desde que las descargué, desconozco por completo a sus autores ^^'






 



Es triste no haber encontrado ni una sola de TRC o de Xiaolang al menos, creanme que busqué bien buscado, de veras queria una de Xiaolang, o de Kuro&Fye u.u Se agradece si alguien por ahi tiene algunas mas para contribuir con la lista =D
La de Lelouch y Suzaku es mi favorita, de hecho es la que tengo en este momento en el tablet.


Ahi les dejo clamp fans
Saludos a todos!

lunes, 7 de julio de 2014

Clamp Chibi Clear File Set

Se acuerdan del Clamp Chibi Clear File Set que fue parte del merchandising que se produjo para el Clamp Festival del 2012? =D creo que por fin reuní todas las ilustraciones por ambos lados en buena calidad, así que paso a compartirselos. Puede ser que varios ya los tengan pero yo no había dado con la de TRC, sospechosamente, solo hasta hace unos dias ^^





11 posters/ilustraciones por ambos lados con los chibis mas lindos jamas creados *u* (exageración mode on). Aun no sé por que no se hizo el Clamp Festival en el 2013 y ya para estas alturas del año se debería saber algo si es que va a haber uno este año ... u.u queremos mas merchandising!!

Cortito y preciso -o-
Saludos Clamp fans ;)

xxxHolic en hiatus - TRC Nirai Kanai-hen

Hiatus ... hiatus ... he aprendido a odiar esa palabra ¬¬ como que cada vez les gusta mas usarla y no es justo con los fans u.u
Ultimamente ando un poco slowpoke [si, me gusta pokemon -o-] con las noticias asi que dejaré un vil y descarado copy paste de esta que se filtró ayer por la red, bueno, ni tan vil por que al leer la noticia investigué con diferentes fuentes para comprobar si eran solo rumores y todos decian los mismo:



xxxHOLiC ENTRARÁ EN HIATUS, Y SE ANUNCIA EL NOMBRE DE LA NUEVA HISTORIA DE TRC.

Gracias a la filtración del número 32 de la revista Young Magazine, que se pondrá a la venta el 7 de julio en Japón, se sabe que la serie xxxHOLiC Rei, de CLAMP, entrará en un hiato indefinido, siendo su último capítulo hasta ahora, el 38, incluido en la revista.

La captura obtenida señala: "xxxHOLiC Rei se tomará un descanso. ¡¿Volverá a la Young Magazine?! Manténganse atentos a las novedades".

A su vez, la revista muestra información sobre el nuevo manga de Tsubasa, llamado "Tsubasa ~World chronicle~ Nirai Kanai-hen", que comenzará su serialización el 20 de agosto, mismo día que saldrá a la venta el tomo 3 de xxxHOLiC Rei, junto a un CD drama.

Cabe mencionar dos detalles:
- Nirai kanai es un concepto de la religión Ryukyuan, y que señala el lugar donde tiene origen la vida.
- En 2003, xxxHOLiC ya tuvo un hiatus para poder narrar los hechos al mismo ritmo que Tsubasa ~Reservoir chronicle~, por lo que se espera que ambas series continúen juntas en un futuro cercano.

xxxHOLiC Rei, es la tercera serie de la franquicia, luego de xxxHOLiC, y xxxHOLiC Rou, mientras que Tsubasa ~World chronicle~ sería la segunda de su franquicia.

Fuentes: AnimeNews - Otakuusach

Bien, al menos esta pausa me da el tiempo preciso para ponerme al dia con el manga de xxxHolic Rei -o- pensamiento positivo. Lo mejor de todo es que es solo una pausa y no una detención, lo que sea necesario para que xxxHolic y TRC se unan nuevamente en sus historias *u*

Saludos Clampfans =D