•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•*´

Rokudenashi [Aqui todo tiene relación con el mundo de Clamp]

Espero que lo que encuentren en este pequeño blog les sea de utilidad ^^ ya que todo ha sido hecho con cariño y paciencia ... principalmente con paciencia!!

El material expuesto aquí ha sido traducido y escaneado por los correspondientes fansubs que se encargan de esa ardua tarea y se les agradece infinitamente, sin ellos nada de esto sería posible.
Rokudenashi es un blog que se encarga de recopilar y resubir tal contenido que se ha logrado recopilar con el pasar del tiempo.
De ningún modo nos atribuimos la traducción directa del japonés o el escaneado de este material, salvo los casos en que efectivamente hemos realizado traducciones desde el ingles/portugues/italiano al español y la correspondiente edición de mangas y entrevistas, los cuales se encuentran debidamente identificados.
Los créditos de los fansubs y scanlations originales siempre se mantienen en los archivos cuando estos los poseen.
Es compresible que al pasar por tantas manos/webs algunos créditos se distorsionen. Desde ya mis disculpas a quienes hayan realizado el trabajo original.

Atte. Tsuki


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*



martes, 27 de enero de 2009

MikeM´s Site te regala este paquete.

Mi querido y regaloneante amigo, Okubo, propietario de "El Lagarto hipotético" una vez mas ha pensado en mi y en Rokudenashi para lo sgte esta vez: Participar de un interesante y atípico Meme-concurso entre bloggers que se ha iniciado en MikeM's Site.

De que va esto? Por lo que cuenta Okubo, el propietario de aquel sitio que asumo ha de llamarse Mike, pretende sortear entre los participantes inscritos el contenido de este paquete misterioso y perfectamente sellado! (ya quisiera vision de rayos x para ver que hay dentro!)

Aquí esta la entrada original en MikeM's site sobre el concurso .. y este es el susodicho paquete:



Las normas para entrar en el concurso son las siguientes:
  1. Se debe realizar un post enlazando esta entrada con el título MikeM´s Site te regala este paquete.
  2. Para difundir el sorteo, se debe invitar, a modo de MEME, a 5 blogs para participar en el concurso.
  3. Se debe dejar un comentario en esta entrada para que pueda ser revisado y apuntado en la lista de participantes.

Es necesario apuntar que es imprescindible cumplir estos requisitos para poder participar. Este MEME-Concurso comenzó el pasado 8 de enero y finalizará el próximo 8 de marzo. El sorteo del paquete sorpresa se realizará el día 9 de marzo y un día después se publicará una entrada en MikeM´s Site con el nombre del ganador. El propio autor del blog se encargará de hacer llegar el paquete al ganador corriendo todos los gastos de envío de su cuenta.

Lo entretenido de este cuento es que no se sabe que hay dentro del paquete!! º0º y por la foto tiene un buen tamañan para contener cosas interesantes ... es como el concurso de: "le cambio el premio nº2 por lo que tengo en este bolsillo!" ... y los concursantes elegian el bolsillo pensando que era dinero pero en realidad eran entradas al cine, plop! xD Se me hace muy entretenido y gracias a Okubo podré participar.
Como dice mas arriba tengo que invitar a 5 blogamigos mas que pueden escoger entrar o no ^^ y estas son las afortunadas victimas de esta intriga que recien comienza!! Juaz juaz!

  1. Todo el ser, de Eli
  2. Hane, de The Real Folks Blues
  3. Fuuko, de Hodonbangumi
  4. Deem, de Free Hand
  5. Misifus, de Maravillosamente Absurdo.


Espero que nos divirtamos mucho en este evento ^^,
saludos a todos!!

Rokudenashi recibe su 3er premio!

Así como lo leen señoras y señores, Rokudenashi recibe otro premio! (por cierto, quien de toda la audiencia sabe lo que significa en japones "rokudenashi"? .. aqui los dejé pillos xD)

Ayer Mr. Okubo, propietario de "el Lagarto Hipotetico" le ha otorgado este maravilloso premio, el premio "Blog de Oro" .. *-* a que suena bonito, verdad?



Como pueden ver en la sección de premios ya lo estoy luciendo con mucho orgullo igual que los demas *-*
Recibir estas condecoraciones me llena de felicidad y de ganas de seguir con el blog ^^ al igual que los mensajes que me dejan *-* esos me emocionan mucho!


Gracias a todos los visitantes de Rokudenashi!!

pd: por cierto, la pregunta va en serio,
al que le atine a lo que significa Rokudenashi en japones,
le doy un premio ... premio que aún no sé que será o.o


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*

sábado, 24 de enero de 2009

RG Veda [聖伝]


Sei-Den/ RG-Veda 聖伝
(Sei-Den)


Creado por CLAMP
Editorial : Shinshokan
Publicado en : South
Primera edición : 1989
Última edición : 1994
Género : Drama/Romance/Comedia/Mitologia
Volúmenes : 10


Con el lanzamiento hace un par de meses de la edición de coleccionista de RG Veda por parte de Editorial Norma se me vinieron muchas ideas a la cabeza, entre ellas obviamente adquirirlo y por otro lado subir los tomos al blog, cosa que la verdad debería haberlo hecho hace bastante tiempo ^^'
En Chile ya se puede adquirir el tomo 2 de RG Veda en las comiquerías, asi que si ya llegó a este pequeño rincon perdido al final del mundo me imagino que ya estará disponible en España, Mexico y gran parte de Latinoamerica º0º les recomiendo comprar el manga, como siempre ^^ Jamás será una mala inversion =)

Ahora en si lo que nos tiene aqui

_______________________________________________________


LLamado originalmente Sei-Den (聖伝) es un manga creado por CLAMP, (sino no estaría aqui) que consta de diez volúmenes. Fue la primera obra de éxito de CLAMP y empezó a publicarse en 1989. La historia incluye elementos del Rig Veda sánscrito, uno de los libros sagrados del hinduismo; su tema pricipal es el destino. Se lo conoce por su estilo gráfico que evoluciona hasta uno muy extravagante e hiperdetallado. Inspiró un anime en dos episodios u OVA.





[♦ Trama/Guion - Aviso de Spoiler ♦]

La historia comienza con Yasha, el guerrero más fuerte del reino divino (Tenkai), al que se le ordena acabar con la vida de Kuyoh, la vidente del antiguo emperador. Yasha encuentra a Kuyoh, pero, en lugar de matarla, escucha su última profecía, que anuncia la reunión de 6 estrellas, las cuales juntas conseguirán acabar con los cielos (Ten). Yasha interpreta la profecía como un mandato de acabar con el emperador de Tentei, Taishakuten. La profecía también le anuncia que debe encontrar y adoptar a un bebé que además será causa de muertes y desgracias.

Yasha acude entonces al lugar donde Kuyoh le indicó que encontraría al bebé, y gracias a Yama-to, su espada, consigue liberarle del campo de fuerza donde se hallaba encerrado. La criatura resulta ser Ashura, único superviviente del clan del mismo nombre. Ashura se aparece con su forma adulta y advierte a Yasha que es mejor que le deje seguir durmiendo; de lo contrario el mundo llegaría a ser un infierno.

Pero Ashura y Yasha van encontrando al resto de las 6 estrellas; cuando están reunidas y listas para enfrentarse al emperador se revela el verdadero significado de la profecía: Las estrellas han de morir, y entonces renacerá el Dios de la destrucción encarnado en la persona de Ashura. Por lo mismo, para impedirlo, Taishakuten había realizado un pacto con Ashura.

Sin embargo nadie puede derrotar a Ashura, que se dispone a destruir todo lo que se encuentre por delante y, particularmente, a Yasha. Pero entonces cuando Ashura recupera su antigua personalidad, se suicida y queda encerrado de nuevo en un campo de fuerza.

Al final pasan muchos años y la paz reina con Ten como emperador. Yasha ha pasado todo este tiempo junto a Ashura con la esperanza de que despierte; Kujaku lo visita avisándole de la muerte de Taishakuten, pero al ver que Yasha no va a abandonar nunca a Ashura decide sacrificarse y así traer de nuevo a Ashura a la vida.


Manga cortesía de Clamp Fansub
que como siempre hace un magnifico trabajo ^^

pd: trama/guion sacado directa y descaradamente de wikipedia
lalalala (8)

miércoles, 21 de enero de 2009

Galeria Cosplays de personajes de Clamp (2da parte)

Sigamos con la que va a ser la primera gran galería de cosplays de Clamp en este blog.
Quizas ya se han dado cuenta, arriba el link que pone "Space" (la cajita color lila) los lleva al que es my space , allí hay muchas muuuuuuuchas fotos de cosplays de diferentes personajes y series ^^ Lo tengo mas que abandonado, osea desde antes de fundar este blog que no actualizo esa pagina que cree mas por ocio que por otra cosa ^^'

Ahora a lo que nos tiene aqui *-* los cosplays de Clamp *-*

Creo que algo que nos encanta a todos los fans de Clamp son los diferentes, hermosos y extravagantes trajes, muchas veces, que usan los personajes de la mayoria de las series, dicese Chobits, xxHolic, TRC, CCS .. aunque hay otros que rara vez se cambian de ropa como en Angelic Layer xD prefiero esas series que tienen muchos trajes diferentes *-*

Ya! ahora si no hablo mas y voy al grano:

Sakura hime y Xyaolang, TRC. Estos son los trajes que se ven al final de los ovas de Tokyo Revelations *-* siemplemente precioso *-* sobretodo el de Sakura, obviamente. Los cosplayers son de Brazil y pertenecen a CosplayBrazil.com (se nota por el timbre) Este es el flog de ella, [Kuchiki] donde pueden ver los demas trajes que tiene ^^ todos le quedan muy bien!


Sakura hime y Xyaolang TRC. Los trajes del comienzo de la serie, los del mundo de Clow ^^ los clásicos, por llamarles de alguna forma.




Sakura hime y Xyaolang, TRC. Estos son los trajes que usan en el mundo de Shara cuando conocen a Ashura y Yasha *-*





Sakura hime y Xyaolang, TRC. Estos trajes son simplemente hermosos y perfectos *-* de seguro recuerdan la ilustración del Artbook TRC Illustrations ^^ sencillamente no necesitan mas introducción *-* son perfectos!



Continuará ...

sábado, 17 de enero de 2009

Donde comprar mangas y artbooks?

El otro dia una visitante del blog, Kobato, me hizo esa pregunta y cito :

"uuuuu CLAMP esta bueno el blog, por cierto eres de chile??? en donde conseguist los mangas que tu tienes???? porq yo nu esncuentro..."

Bueno, en realidad desde hace tiempo conseguir mangas tanto de editoriales mexicanas como argentinas se va haciendo cada vez mas fácil (dejo las editoriales españolas fuera ya que sus precios siguen siendo un poco exagerados comparados con las demas editoriales, aunque es entendible por la distancia que tiene que recorrer el producto, pero traten de explicarselo a mi pobre y hambriento bolsillo!!) , son varios los locales de merchandising y chucherias varias relacionadas con el mundillo que viendo la demanda que no era satisfecha de mangas en el mercado los han añadido a su lista de mercaderias permanentes ^^

Como pololo y yo somos de la 5ta región, Chile, obviamente compramos nuestros mangas por acá cerca, en la distribuidora mas grande de la región que está en la ciudad de Viña del Mar, este local se llama "La Comiquería" , una sucursal de "Crazy all Comics" cuya casa "matriz" se encuentra en Santiago.
Esta es la pagina oficial de "Crazy all Comics" --> ♠ esta ♠ Aunque no se que tan cierta sea la escasa información que entrega, desde hace mucho tiempo tiene el mismo aviso de "sitio en mantencion". De lo que si estoy segura es de la dirección.

"La Comiqueria" se encuentra en Galeria, Suiza, Calle Arlegui 414, locales 24-25, Viña del Mar. Ese amplio y maravilloso lugar que nos ha robado horas y horas nada mas de mirar tanto material, mas bien babear con todo ese material. Aqui hay de todo incluyendo comics, pero a nosotros nos interesan los mangas, right? ^^ Tanto titulos de editoriales españolas, mexicanas y argentinas se encuentran en sus estanterias. Todas las obras de Clamp que han sido publicadas en español estan aqui *-* La ultima obra que arribó y que espero tener pronto en mis manos es "Rex Kyōryū Monogatari" , también desde hace unas cuántas semanas atrás llegó la reedicion de "RG-Veda" de Editorial Norma.

Voy a poner una lista de todos los mangas y artbooks de Clamp que se pueden encontrar en las tiendas especializadas y comiquerias separadas por editoriales, también pondré los precios de los que me acuerde, vale? ^^

De parte de Editorial Norma, España, tenemos los sgtes titulos:
  • Mangas
  1. Antologia Clamp (que no es otro que Clamp no Kiseki) Completa - $17.000 c/u 12 nros.
  2. Chobits: Completa - 8 Tomo
  3. RG Veda: Edicion de Coleccionista - En progreso $ 9.900 c/u - 2 tomos hasta el momento, son 10 en total.
  4. Tsubasa Reservoire Chronicle: Serie abierta - $ 8.800 c/u - 22 tomos hasta el momento.
  5. xxxHolic: Serie abierta - $ 8.800 c/u - 13 tomos hasta el momento.
  6. Rex, Kyoryu Monogatari: Tomo unico -
  7. Shirahime Sho: Tomo unico -
  8. Card Captor Sakura: Completa - 12 tomos
  9. Suki Dakara Suki: Completa - 3 tomos
  10. Lawful Drugs: Completa - 3 tomos
  • Artbooks
  1. CCS Illustration Gallery I - II - II
  2. Chobits, Your eyes only, Chii Photographics
  3. Clamp North Side
  4. Clamp South Side
  5. Wish Memorial
________________________________________________________


De parte de Editorial Ivrea, Argentina, tenemos lo sgte: (aunque no sean tantos titulos como en el caso de Norma, se agrade la baja en los precios)
  • Mangas
  1. Card Captor Sakura: Completa - $ 3.600 c/u - 12 tomos
  2. Miyuki chan in the Wonderland: Tomo unico - $ 6.000
  3. Angelic Layer: Completa - 5 tomos
  4. Clover: Completa - $6.600 c/u - 4 Tomos

_______________________________________________

Editorial Vid, Mexico, tambien está publicando mangas de Clamp a precios mas asequibles, aunque no los voy a colocar aqui por que en realidad depende del local donde los compren, la Comiquería no trae muchos de estos titulos dandole prioridad a las versiones Argentinas o Españolas:
  • Mangas
  1. Tsubasa Reservoire Chronicle: Serie abierta.
  2. Clamp Gakuen Tanteidan: Completa - 3 tomos
  3. Gakuen Tokkei Duklyon: Completa - 2 tomos
  4. 20 Mensou ni Onegai: Completa - 2 tomos
  5. Wish: Completa - 4 tomos
  6. Angelic Layer: Completa - 4 tomos
  7. Clover: Completa - 4 tomos
  8. Chobits: Completa - 8 tomos
  9. xxHolic: Serie abierta
  10. Miyuki chan in the Wonderland: Tomo unico
Que bonita inversion es comprar mangas!! *-*
_______________________________________________

Y en Santiago, supongo que se pueden encontrar los mismos titulos a mas o menos el mismo valor en las sgtes direcciones:

  • Crazy all comics - Galeria de la Merced: Huerfanos 635, Local 22
  • La Comiqueria - Portal Lyon: Providencia 2198 Local 63
  • La Comiqueria - Huerfanos 779, Local B
  • La Comiqueria- Paseo San Agustín: San Antonio 118 Local 45

Ojalá esta larga redactada/lista que me mandé sirva de algo a aquellos que estan por comprar mangas y no saben donde, a que precio o que pueden encontrar ^^ Recuerden que siempre es mejor comprar el manga que tenerlo solamente en scans =)

lunes, 12 de enero de 2009

Clamp Gakuen Tanteidan Guide Book

Si recuerdan el manga "Clamp Gakuen Tanteidan" (Detectives Academia Clamp - CLAMP学園探偵団) tambien recordarán que las intalaciones de dicha escuela son mas que especiales, pues de este modo para que los lectores de este manga comprendan mejor la distribucion de las salas, edificios y lugares que son mencionados a lo largo de la historia es que se ha creado este Guide Book.


♥ Guide Book Oficial Clamp Gakuen Tanteidan ♥



En realidad no es muy largo, pero esta muy bien explicado por Utako y Akira con la ayuda especial de Nokuro. Las 3 mini historias que aparecen al final de todo me encantan xD sobre todo la ultima ^^
Traducido y editado en su totalidad por quien les habla, osea yo misma, Tsuki xD es lo ultimo en lo que habia estado trabajando en lo que a manga se refiere ^^

Ojala pueda traer mas material pronto.




Espero que les agrade ^^
Saludos a todos ... y muchas gracias por descargar.

--------------
Edit 12/06: Link de descarga actualizado y alojado en Mega
Usar Chrome para descargar ^^

domingo, 4 de enero de 2009

X-1999 & X Japan

Como sabran, X-1999 (エックス ) ademas de una serie de anime que consta de 24 caps tambien cuenta con una pelicula titulada "X: La Guerra de Destino" que fue estrenada en 1996 y tiene una duracion de 100 mins app., para la banda sonora de esta pelicula se le pidio al gran grupo de j-rock japones X-Japan crear esta cancion que es el tema principal de la pelicula cuyo nombre no es otro que "X"


A continuaciòn dejo el video clip de la cancion, video que por cierto es muy muuuuuy bueno y fue transmitido por mtv japon estando en el ranking de favoritos por mucho tiempo.




Artista: X Japan

Álbum: Blue Blood

Título: X


Samekitta machi ni wakare o tsuge
arekuruu shigeki ni mi wo sarase
aitsu no hitomi wa hikari-useta
moekuruu kokoro wa ayatsurenai

# midareta ai ni nagasare omae wa subete wo ushinatta
karada tsuranuku sakebi de omae no kokoro kowashite yaru

sabi-tsuita kotoba nage-sutete
harisakeru kokoro wo toki-hanate
furishikiru ame ni se wo mukete
ikizuku yatsura ni kotoba wa nai
umoreta toki tomado omae wa akumu wo samayo
chi no kifuruwasu NOISE de omae no kokoro kowashite yaru

* X! kanjite miro! X! sakende miro! X! subete nugisutero!
X! kanjite miro! X! sakende miro! X! kokoro moyase!

X! YOU DON'T HAVE TO HESITATE!
GET YOURSELF OUT!
YOU KNOW YOU ARE THE BEST!
LET'S GET CRAZY!

Video cortesia de Tenshi Kyory
alias pololo ^^
pd: estoy de vacaciones en este momento, lamento la casi nula
actualizacion que ha tenido el blog en casi 1 mes =P pero ya volvere ^^