•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•*´

Rokudenashi [Aqui todo tiene relación con el mundo de Clamp]

Espero que lo que encuentren en este pequeño blog les sea de utilidad ^^ ya que todo ha sido hecho con cariño y paciencia ... principalmente con paciencia!!

El material expuesto aquí ha sido traducido y escaneado por los correspondientes fansubs que se encargan de esa ardua tarea y se les agradece infinitamente, sin ellos nada de esto sería posible.
Rokudenashi es un blog que se encarga de recopilar y resubir tal contenido que se ha logrado recopilar con el pasar del tiempo.
De ningún modo nos atribuimos la traducción directa del japonés o el escaneado de este material, salvo los casos en que efectivamente hemos realizado traducciones desde el ingles/portugues/italiano al español y la correspondiente edición de mangas y entrevistas, los cuales se encuentran debidamente identificados.
Los créditos de los fansubs y scanlations originales siempre se mantienen en los archivos cuando estos los poseen.
Es compresible que al pasar por tantas manos/webs algunos créditos se distorsionen. Desde ya mis disculpas a quienes hayan realizado el trabajo original.

Atte. Tsuki


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*



lunes, 27 de octubre de 2008

MKR Calendario 1996

Ya! esto si que ha de ser una reliquia! º0º
el calendario de Magic Knight Rayeart pero del año 1996, osea que este material fue publicado hace cosa de 12 años.


 
 
















No es nada del otro mundo en realidad, 12 imagenes en una resolucion y calidad muy buena (teniendo en cuenta la cantidad de años que tiene) mas la portada. Una imagen por mes del año.

Y nada mas eso xD

viernes, 24 de octubre de 2008

OADs TRC - xxxHolic

La Pagina oficial de los OADs de TRC y xxxHolic cambio y añadio informacion sobre el lanzamiento de ambas.

Officila Web Site --> OADs de TRC y xxxHolic


Las dos saldrán bajo el nombre de: xxxHOLIC Shunmuki & Tsubasa Shunraiki.
Titulos que traducidos vienen a ser:
×××HOLiC春夢記 - xxx Holic: Las crónicas del sueño primaveral
ツバサ春雷記 - Tsubasa: Las crónicas del trueno primaveral


Notese la expresion en el rostro de Sakura-hime, y Xyaolang y Watanuki visten de igual forma. Por la imagen y teniendo en cuenta la vestimenta que traen Kurogane y Fye hemos de supone (suponer, que conste) que la trama sera los acontecimientos ocurridos en el pais de Japon donde esta Tomoyo hime, es decir los tomos 22-23 del manga de TRC , ese capitulo .. ese capitulo donde Sakura se desvanece, se deshace convirtiendose en petalos de cerezo antes de poder terminar su frase de : "Te Am..." que iba dirijida a Xyaolang ... OMG! T-T y lo digo asi tan abiertamente por que doy por hecho que ya todos se leyeron el manga de TRC, verdad? ºwº Despues de ese tomo viajan hasta el pais de Clow y ahi nos tienen en el tomo 25 que ya subi ^^ (Gracias al HNA por las siempre oportunas y rapidas traducciones)

Como ya sabiamos desde antes, son 2 OADs por cada serie y esta vez no tienen nombres especiales como pasaba con TRC TR que cada OVA tenia un nombre particular.

Las fechas son las sgtes:

TRC :
tomo 26, 17 de marzo del 2009. Edicion limitada.
tomo 27, 17 de Abril del 2009. Edicion limitada.

xxx Holic :
tomo 14, 17 de Febrero del 2009. Edicion limitada.
tomo 15, 15 de Mayo del 2009. Edicion limitada.


Informacion anterior sobre los OADs (directores y fechas) Aqui



Informacion en español
gracias a {Crossed Destinies}

miércoles, 22 de octubre de 2008

Medidas!! º0º

¿Como jolines tomar medidas? T^T Help! mami!!

Hala! que mas de alguno se debe de haber hecho esa pregunta en la vida, bueno, los que se han atrevido a hacer sus propios trajes, y es que tomar bien las medidas es fundamental para que lo que sea que estemos haciendo nos quede bien de buenas a primeras. Muchas veces se pierde demasiado tiempo haciendo ajustes y arreglos, ademas .. si tomamos mal las medidas y cortamos la tela bajo esas malas medidas .... º=º .. luego nos toca comprar la pieza de tela nuevamente y dudo que a alguien le agrade gastar dinero de mas por un error xD

Antes que nada asegurense de que otra persona sea quien les tome las medidas, si lo hacen uds mismos o no van a poder o les van a quedar mal tomadas y caeriamos en el mismo error de arriba. Tambien han de tener en cuenta el pararse derechos y al momento de medirse llevar poca ropa, por que no nos pondremos el traje sobre esa ropa, verdad? Son cosas como obvias pero que vale la pena mencionar ^^

Voy a poner una lista de medidas separando el cuerpo en superior e inferior y la explicación de como debe de tomarse, vale?

Superior
Por ahi encontre este esquema de las medidas, busquen los numeros en el dibujo ^^


- Cuello: Esta es fácil, cuanto mide el cuello rodeandolo con la huincha de medir.^(8)

- Sisa:
Esta medida se toma por debajo del brazo y sobre el hombro, es decir ahí donde se junta la manga con el cuerpo de la chaqueta, blusa, etc.

- Pecho - Busto:
Con la huincha rodeamos el busto/pecho desde la parte mas alta del mismo pasando por abajo de las axilas, incluyendo la espalda. (4)

- Talle:
Esta va desde el hombro hasta la cintura pasando por la parte mas alta del Busto/Pecho. (2)

- Cintura:
Rodeando el cuerpo justo por donde se dobla la cintura. (5)

- Caderas:
Otra vez rodeando el cuerpo y pasando por la parte mas alta del trasero del individuo en cuestión xD (6)

- Espalda:
Tomamos la medida desde la articulación un hombro hasta la otra. (3)

- Largo:
Desde el hombro hasta donde llegue lo que estemos haciendo (blusa, chaqueta, chaleco) pasando por la parte mas alta del busto. (1)

- Largo manga:
Desde la articulación del hombro hasta el puño, esta medida se toma con el brazo doblado ya que si la tomamos con el brazo estirado al movernos o al doblar el brazo las mangas nos van a quedar cortas. (7)

- Puño:
Rodeando la muñeca. (9)

Recuerden siempre tomar las medidas holgadamente, no por querer creer que estamos mas delgadas vamos a dejar de respirar toda una tarde, ademas cuando la ropa nos queda muy apretada se hacen unos pliegues horribles y se nota que la prenda no te calza bien.

Inferior

- Largo Pierna: Esta se toma desde la cintura o la cadera, dependiendo del modelo del pantalon o falda que estemos haciendo y hasta donde va a llegar de largo.

- Basin: Esta es vergonzoza xD .. se toma pasando la huincha entre las piernas por atras desde la pretina y por delante hasta la pretina ... ^^ esto es lo que nos dará mobilidad al ponernos el pantalon.

- Muslo: El ancho del muslo para que podamos ponernos la prenda.

- Tiro: La distancia desde la parte interior central de las piernas y hasta el hueso del tobillo.

- Tobillo: La circunferencia del tobillo, donde justamente esta el hueso del tobillo. Esto es para la amplitud del pantalon en la zona de abajo, tambien se puede hacer "al ojo" si no es ajustado.

- Caderas: Explicado arriba

- Cintura: También explicado mas arriba.



Bueno, estas son las medidas básicas a la de confeccionar una prenda, quizas necesitamos tomar otras dependiendo de lo que estemos fabricando.
Esta pagina es muy util y explica las cosas paso a paso .. de hecho, me ha sacado de algunas dudas : "El Costurero de Stella"

Espero sea de ayuda ^^


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸

domingo, 19 de octubre de 2008

Angelic Layer Character Songs OST


Jojojojo, hace tiempo que tenia esto subido y se me habia olvidado poner la entrada en el blog xD que cabeza que tengo ultimamente xD

Como dice el título, es el OST Character Song de Angelic Layer. Con este ya van 2 osts de esta serie que subo al blog, creo que falta uno mas ... a ver si luego lo subo tambien xD

Ya, a descargar:




Bueno, no hay mucho mas que comentar de esta entrada xD

Aqui va la lista de tracks que incluye el disco y a que personaje corresponde cada una de las canciones ^^


♥ Track List ♥

01- My Favorite (Enomoto Atsuko) [Misaki]
02- Bachi Game Chara ya (Onosaka Masaya & Seki Tomokazu) [I-chan & Ogata]
03- Guardian Angel - Kimi wo Mamoritai (Fukuyama Jun) [Kotarou]
04- Secret Entry (Yukino Satsuki) [Tamayo]
05- Tenshi ni Narenai (Ueda Kana) [Ringo Seto]
06- Angelic Child (Shiratori Yuri) [Hatoko Kobayashi]
07- For You - Ai wo Agetai (Kawasumi Ayako) [Kaede]
08- Netsujou (Kuwashima Houko) [Sai]
09- Kimi Dake no Wizard (Hoshi Souichirou) [Oujirou]
10- Fly Your Sky (Enomoto Atsuko) [Misaki]
_________________________________________

Esto va para Kumi:
Será la canción de Ringo Seto, esta "Tenshi ni Narenai", la que se escucha cuando se presenta, la que me decias tu?
Ahora te toca bajar el Ost y escucharla para saber si es o no xD lalala (8) :)

_________________________________________

Saludos a todos ^^
(Que mona se ve Hikaru *-* )

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*

miércoles, 8 de octubre de 2008

Himawari Uniforme [Cosplay]


Los que me conocen bastante fuera del cibermundo saben en demasía que soy una aficionada al cosplay, quizas no sea una gran cosplayer pero me gusta hacer trajes y usarlos y en resumen pasar un dia entretenido en los eventos que se realizan, de hecho jamas participo en los concurso de cosplay, soy demasiado vergonzoza para eso.

Cuando empezé con el cosplay andaba muy perdida y mas que nada lo hice por mero aburrimiento y curiosidad. Mi primer personaje fue Akane Tendo de Ranma 1/2, el uniforme de la escuela, ya saben ese celeste con blusa blanca ^^ pero ahora quiero dedicarme a trajes de personajes de Clamp. En mi lista estan: Himawari Kunogi, Hikaru (MKR), Misaki Susuhara (AL) ,Oruha (Clover), Xing Huo (TRC).

Ahora estoy haciendo el uniforme de Instituto de Himawari Kunogi de xxHolic. Hace unas semanas puse una encuesta sobre que les pareceria que añadiese una nueva sección dedicada al cosplay de personajes de Clamp, quizas la mayoría pensó que me referia a fotografias de cosplayers ... pues no! .. yo me refería a dejar los bosquejos de como hacer los trajes, cosa que me parece mucho mas interesante y útil xD Quizas mas de alguno se está preguntando : "y ahora como hago esta parte?" si es que estan haciendo algun traje ... y es que los principios basicos son los mismos para muchas ocaciones, así que quizas lo que ponga pueda servirles en algunos casos.

Ya! Como hacer el traje del uniforme de Himawari de xxHolic?



1º Tenemos que observar bien el traje para ver que cosas necesitaremos. (Accesorios y prendas)
2º Luego de tener la lista de materiales, tomar medidas y comprar las diferentes telas.

En este caso, quise empezar con este "Como hacer el traje de ..." primero ya que es un traje bastante sencillo, fuera de la falda y la blusa no hay mucho detalle, nada que nos complique la existencia, como pasa en el caso de algunos otros trajes. Por ende haremos la falda, ya que la blusa se puede comprar en cualquier lado y hacerle modificaciones en el cuello para que sea cuello Maho (o mao) y cortar las mangas nada mas ^^ los zapatos son normales al igual que las medias.

Ahora vienen las explicaciones de como y donde cortar la tela para coserla. Hice dibujitos!! ºwº me gustan las cosas didácticas! ºwº


Primero que nada, cuanta tela comprar? o.o la mayoria de los rollos de tela traen un ancho de 1.50 mts por lo que nada mas tendriamos que comprar el alto de la tela que vamos a necesitar y eso dependerá de que tan alta seas tu, en mi caso por ejemplo, con 50 cms tuve de sobra y me alcanzó para dejar una buena basta. Así que mide desde la cintura hasta donde va la falda sumando unos cuantos cms para la basta (dobladillo) y ya tienen la cantidad necesaria.

Cuando marco la tela antes de cortarla, personalmente, me gusta usar tizas de colores. En el dibujo de arriba, el azul es para cortar, el rojo para coser y el verde como medida.

Ahora haremos la parte de atrás primero.

Midan sus caderas, de esa medida dividanla a la mitad, tenemos que hacer 2 piezas, adelante y atras respectivamente. Ahora hagan lo mismo con la cintura.
Marquen la tela (ver rayitas verdes) segun las medidas que consiguieron antes y trazen una linea hasta el borde de abajo simulando la amplitud que le daran a la falda, recuerden dejar entre 3 a 5 cms para la costura y para que puedan respirar y moverse tambien xD (estas lineas largas que acabamos de hacer son las que en el dibujo se ven celestes)
Ahora vamos a hacer las pinzas para que tenga forma y se adecue a nuestro cuerpo. Midan la mitad del romboide que acabamos de hacer y de ahi la mitad nuevamente, doblen hacia adentro y cosan terminando en nada formando una especie de media V.

Parte de adelante

Se repite lo mismo en la otra parte de la falda. Pero le damos 5 cms mas de ancho a cada lado. Teniendo ambas piezas las hilvanamos y dejamos la abertura correspondiente para el cierre del costado izquierdo, tambien hilvanamos el cierre (yo usé un cierre de 18 cms) no muy arriba dejando el espacio necesario para la pretina y nos probamos la falda.
Si te gusta como va quedando puedes empezar a coser como corresponde, ya sea si lo vas a hacer a maquina o a mano y si no, pues es tiempo de deshilvanar y ajustar o ceder hasta que te calze a gusto.

La basta

Antes de hacer la basta tenemos que planchar todo cuidando de "abrir" las costuras completamente para que no se nos hagan montones feos al llevarla puesta, tambien hay que planchar las pinzas con cuidado, que no quede ni una arruga pues esas luego se notan.
Con la falda puesta midan cuantos cms van a hacerle de basta y doblen o marquen. cuando la tengan hilbanada o fija con alfileres es tiempo de planchar para "quebrar la tela" y ya luego pueden coserla ^^

La pretina

De la tela que nos sobró cortamos una tira larga y de ancho unos 10 cms mas o menos ... un poco mas larga que la medida de nuestra cintura, la planchamos y quebramos haciendo el borde a ambos lados y tambien el centro, ahora la fijamos a la parte de arriba de la falda y cosemos hasta el borde del cierre por un lado y del otro lado dejamos que sobre un poco mas, en ese poco mas que dejamos coseremos un broche/botón/gancho o lo que mas les convenga ^^ Si es botón hay que hacer un ojal del otro lado por lo que me gusta mas poner un gancho de cada lado, menos trabajo y menos notorio.


Y ya con eso tenemos nuestra falda lista! ºOº es mas sencillo de lo que piensan, es mas facil hacerla que explicar como hacerla, de hecho me anduve enredando en algunas partes de la explicación xD
Este traje tambien lleva una chaqueta/blazer corto, como la de Watanuki, pero en un color gris perla según el animé [imagen de arriba] por que según el manga juraría que es negra[imagen del costado derecho] , hacerla o no hacerla ... esa es la cuestión, yo decidí hacerla .... pero eso lo explicaré en otra entrada puesto que es mas complicado y esta ya se hizo demasiado larga ^^


Luego subo la foto del traje completo.

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•*´¨`*•.¸¸